Udkast til 8 nye danske revisionsstandarder
15-01-2010
Vi mener overordnet set, at de danske oversættelser er forståelige og giver mening i sig selv.
Vi har kun to specifikke oversættelseskommentarer til to af standarderne:
- RS 560 - Efterfølgende begivenheder
- RS 600 - Revision af koncernregnskaber (herunder komponentrevisors arbejde)
RS 560
Afsnit 16 første linje "Revisor skal i den nye eller ændrede revisor erklæring medtage en supplerende oplysning...."
RS 600
Afsnit 13b: Formuleringen i det første afsnit samt formuleringen i den anden bullet virker meget svære at forstå i den danske oversættelse - bør forsøges omformuleret.
Læs hele høringssvaret
.